1. Настоящие Правила безопасности персональных данных на веб-странице (далее - Правила) регулируют основные аспекты безопасности персональных данных при бронировании и продаже авиабилетов посредством веб-страницы avia.md, которая принадлежит компании MS TRAVEL GROUP SRL - далее агентство.
2. Эти правила могут быть изменены, но на веб-странице постоянно размещена последняя и обновленная версия, условия которой применяются к безопасности персональных данных, в течение срока их действия.
3. Правила дополняются положениями Регламента об оказании услуг через веб-страницу, договором об оказании соответствующих услуг, другими документами Агентства и действующим законодательством.
4. Посещение, просмотр страниц с веб-страницы, регистрация на странице, а также бронирование и оплата авиабилетов посредством веб-страницы означает, что вы ознакомились с настоящими Правилами, вам понятно их содержание, и вы согласны с условиями, изложенными в них.
5. Агентство заявляет о серьезном отношении к защите персональных данных.
6. Агентство разработало и будет периодически обновлять Общую политику безопасности персональных данных, а также Правила безопасности информации, содержащей персональные данные в системе учета Клиентов, которые также ссылаются на эту веб-страницу.
7. Агентство уважает высокие этические стандарты, Ваши интересы и конфиденциальность ваших персональных данных. За исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством, мы не будем предоставлять Ваши персональные данные третьим лицам без вашего согласия. Путем размещения заказа туристических услуг / заключения договора, в зависимости от случая, Вы прямо соглашаетесь со всеми действиями, выполняемыми Агентством с предоставленными Вами персональными данными.
8. Агентство является оператором персональных данных, зарегистрированным в Реестре операторов, который ведется Национальным Центром Защиты Персональных Данных Республики Молдова, под № 0000236-001; Основными целями действий, осуществляемых Агентством при использовании персональных данных, является предоставление услуг клиентам, выполнение договорных обязательств по договорам с клиентами, в том числе передача данных клиентов участникам оказания туристических услуг - специализированным туроператорам, отелям, транспортным компаниям, вовлеченным органам власти, и т. д., в том числе находящимся за пределами Республики Молдова, учетные записи клиентов, включая статистические данные и передачу клиентам информации о специальных предложениях Агентства;
9. Вы имеете право на доступ к персональным данным, предоставленным Агентству, вмешиваться в эти данные и опротестовывать, а также на доступ к правосудию в соответствии с действующим законодательством, права, которые могут изначально быть реализованы путем подачи письменного запроса в Агентство, по его местонахождению в соответствии с координатами, указанными ниже.
10. Ответы, которые вы даете на вопросы Агентства, с помощью которых собираются ваши личные данные, являются обязательными, если вы хотите получать услуги, заказанные в Агентстве.
11. Заполняя формуляры Агентства, в том числе онлайн, вы добровольно и намеренно предоставляете свои персональные данные Агентству для обработки и других связанных с этим действий, вы понимаете и принимаете последствия их предоставления.
12. Мы предлагаем вам проявлять предельную осмотрительность и благоразумие в том, что касается персональных данных: правильно указывайте отправляемые персональные данные, отправляйте только запрашиваемые персональные данные, сообщайте свои персональные данные лично, в случае если вы предоставляете персональные данные других лиц, перестрахуйтесь их согласием и принятием закона, применимого договора, Регламента оказания услуг через веб-страницу, а также настоящих Правил (в письменной форме).
13. В любом случае, предлагая Агентству персональные данные других лиц, вы берете на себя полную ответственность за любой ущерб, причиненный Агентству, любому физическому или юридическому лицу или любое нарушение закона, настоящего Договора, любых Правил или любого другого документа, связанного с безопасностью персональных данных, в любой системе регистрации персональных данных или любого права любого физического или юридического лица.
14. В случае каких-либо претензий какого-либо лица к Агентству в связи с любым ущербом или нарушением, совершенным вами - вы немедленно станете получателем претензии и замените Агентство в любых и всех аналогичных претензиях, процессах и других ситуациях перед соответствующим заявителем.
15. В любом случае, если Агентство будет нести какие-либо убытки или расходы или с Агентства будут взысканы какие-либо суммы в связи с любыми нарушениями или ущербом, совершенными вами, вы будете полностью возмещать Агентству все убытки и понесенные расходы.
16. Все услуги, предоставляемые на веб-странице avia.md или посредством этой страницы, предоставляются Агентством в соответствии с законодательством Республики Молдова. Центральный офис Агентства находится по адресу: бульвар Негруцци, 5-89, с. Кишинев, MD-2001, Республика Молдова. Компания зарегистрирована 09.02.2001, IDNO 1002600019715.
